ที่สำนักงานของผู้ผลิตปฏิทินรายใหญ่ในโตเกียว ผู้บริหารและพนักงานที่รวมตัวกันอยู่รอบโทรทัศน์ต่างปรบมือดังลั่น เมื่อมีการประกาศชื่อยุคจักรวรรดิต่อไปของประเทศ: Reiwaแม้ว่าปฏิทินเกรกอเรียนจะใช้กันทั่วไปในญี่ปุ่น แต่ระบบยุคจักรวรรดิของประเทศยังใช้กันอย่างแพร่หลายและการประกาศดังกล่าวก็ได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิดและสำหรับคุนิโอะ โควากุจิ ประธานของผู้ผลิตปฏิทินและไดอารี่ของโทดัน การประกาศดังกล่าวเป็นมากกว่าสัญลักษณ์:
มันเริ่มต้นช่วงเวลาที่คลั่งไคล้ในการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีชื่อ “เรวะ”
สมาชิกประมาณ 30 คนของบริษัทรวมตัวกันรอบๆ โทรทัศน์ที่สำนักงานในโตเกียวของบริษัท เมื่อหัวหน้าเลขาธิการ Yoshihide Suga ถือการประดิษฐ์ตัวอักษรแบบดั้งเดิมที่เปิดเผยชื่อใหม่
“ฉันชอบ มันดีมาก” โควากุจิบอกกับเอเอฟพี โดยชี้ให้เห็นว่ามีคำภาษาญี่ปุ่นไม่มากที่ขึ้นต้นด้วยเสียง ‘r’
“Reiwa ฟังดูทันสมัย แต่เมื่อคุณเห็นตัวละคร มันเคร่งขรึม” เขากล่าวเสริมรัฐบาลยังไม่ได้แปลความหมายของชื่ออย่างเป็นทางการ แต่รวมตัวอักษร “เร” ซึ่งสามารถมีความหมายที่เกี่ยวข้องกับ “ระเบียบ” แต่ยัง “เป็นมงคล” และ “วา” หมายถึง “สันติภาพ” หรือ “ความสามัคคี”
ทันทีที่มีการประกาศชื่อสองอักขระ นักออกแบบของ Todan ก็รีบไปที่คอมพิวเตอร์ของเธอเพื่อเริ่มเตรียมเลย์เอาต์ใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มี “gengo” หรือยุคสมัยของจักรวรรดิ
พนักงานอีกคนหนึ่งเริ่มปรึกษาพจนานุกรมดิจิทัลเพื่อกำหนดลำดับการเขียนจังหวะของอักขระสองตัว
จากนั้นข้อมูลดังกล่าวก็ส่งต่อไปยังนักคัดลายมือที่เริ่มวาดภาพตัวละครทั้งสองอย่างระมัดระวังขณะที่โควากุจิและคนอื่นๆ มองดู
หมึกเปียกถูกทำให้แห้งโดยเร็วก่อนโดยใช้พัดแบบเดิม และจากนั้นใช้ไดร์เป่าผมเพื่อให้สแกนอักขระได้โดยเร็วที่สุด- ’50 ชนิดของปฏิทิน’ –
ชื่อยุคใหม่มาช้าเกินไปสำหรับการเปิดตัวปฏิทินปี 2019 ของ Todan
แต่บริษัทเริ่มทำงานกับผลิตภัณฑ์ปี 2020 ทันที เช่นเดียวกับการผลิตปฏิทินเดสก์ท็อปแบบพิเศษ 800 ปฏิทิน ซึ่งจะเริ่มดำเนินการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2019 ถึงมีนาคม 2020
สำหรับปี 2020 “เรากำลังพูดถึงแผนการผลิตปฏิทิน 50 แบบที่มีเก็นโกะ” โควากุจิบอกกับเอเอฟพี
“แถมฉบับพิเศษปีแรกของยุคใหม่ด้วย”
ญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวในโลกที่ยังคงใช้ปฏิทินจักรพรรดิแบบจีน และหลายคนยังจำเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ได้ในปียุคที่พวกเขาเกิดขึ้นมากกว่าวันที่ตามคริสต์ศักราชตามคริสต์ศักราช
ดังนั้น จึงไม่ใช่แค่ผู้ผลิตปฏิทินที่เริ่มผลิตแท่นพิมพ์ในวันจันทร์นี้เท่านั้น โดยหนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นได้ออกฉบับพิเศษอย่างรวดเร็วซึ่งกระตุ้นให้เกิดการแตกตื่นในพื้นที่ตอนกลางของกรุงโตเกียว
ในบรรดาผู้ที่ต่อสู้เพื่อแย่งชิงหนึ่งในฉบับพิเศษของสถานีชินบาชิในโตเกียว ได้แก่ ชุน ฟูจิโมโตะ วัย 24 ปี
“มันมีเสียงที่ไพเราะและคุณจะรู้สึกดีเมื่อได้อ่านมัน” เขากล่าวถึงชื่อยุคใหม่
“เป็นทางเลือกที่ดีนะผมว่า”
มานาโตะ นากายามะ วัยแปดขวบอยู่ที่นั่นกับพ่อของเขาเพื่อพยายามลอกเลียนแบบ
“มันเป็นประวัติศาสตร์” พ่อของเด็กชายกล่าว “นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพาลูกชายมาที่นี่เพื่อรับฉบับพิเศษ มันเป็นประสบการณ์ที่ไม่ค่อยพบบ่อยนัก เขาอายุเพียงแปดขวบและกำลังเห็นสองยุคแล้ว”
Credit : romigallery.com berrychampdebataille.org hassegawa.net italianpoetryreview.net canadapropeciageneric.net genericcanadatadalafil.net watsonjewelry.net mypercu.net tagheuerwatch.net canadiangenericcialis.net
