สล็อตแตกง่าย เฉิงตู (จีน) (เอเอฟพี) – คาร์ล ฮัตเตอร์เรอร์ ยืนอยู่บนดาดฟ้าของโรงแรมและเฝ้าดูตำรวจจีนยิงแก๊สน้ำตาเข้าไปในจัตุรัส และกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่ถือกระบองได้เคลื่อนตัวเข้ามาใต้ความมืดมิดในยามค่ำคืนเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532เขาไม่ได้อยู่ใกล้จัตุรัสเทียนอันเหมิน ฮัตเตอร์เรอร์อยู่ห่างออกไปกว่า 1,800 กิโลเมตร (1,100 ไมล์) ในเมืองเฉิงตูทางตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ แห่งที่ประชาชนหลายพันคนพากันออกไปตามท้องถนนใน
ช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ปั่นป่วนซึ่งสั่นสะเทือนจีนเมื่อสามทศวรรษก่อน
ปักกิ่งเป็นศูนย์กลางของการประท้วงที่นำโดยนักเรียน โดยทหารหลายร้อยคนหรืออาจมากกว่า 1,000 คนถูกสังหารเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1989แต่คำให้การของ Hutterer เป็นเครื่องเตือนใจว่าการประท้วงครั้งใหญ่ได้ปะทุขึ้นทั่วประเทศจีน
“ฉันเห็นศพถูกนำตัว ได้รับบาดเจ็บ หรืออาจเสียชีวิต ออกจากโรงพยาบาลข้างถนนจากอนุสาวรีย์” ฮัตเตอร์เรอร์ ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยาวัย 49 ปีจากสหรัฐฯ กล่าวกับเอเอฟพีคนคนหนึ่งชี้ไปที่จุดที่มีคนถูกทุบตีจนตาย เขากล่าว
ตามรายงานของ The Tiananmen Papers ชุดเอกสารรั่วไหลซึ่งอ้างว่าครอบคลุมการประชุมและรายงานของพรรคคอมมิวนิสต์จีน การประท้วงได้จุดไฟขึ้นในกว่า 100 เมืองในประเทศจีนเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม
“นี่เป็นขบวนการมวลชนทั่วประเทศ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวของประชาชน ที่ทุกคนมีความปรารถนาร่วมกัน อย่างน้อยที่สุด ความต้องการเสรีภาพและสิทธิที่มากขึ้น” แอนเดรีย เวิร์ดเดน ผู้สอนภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยการแพทย์หูหนานในปี 1989 และกล่าว ได้เห็นการประท้วงในมณฑลหูหนานตอนกลาง
แต่ส่วนหนึ่งเนื่องจากการขาดแคลนสื่อต่างประเทศนอกเมืองหลวง เรื่องราวมากมายจากมณฑลต่างๆ ได้สูญหายไป เนื่องจากทางการจีนได้ลบล้างและเขียนประวัติศาสตร์ใหม่อย่างเป็นระบบ และลงโทษผู้ที่ตั้งคำถาม“ต้องใช้เวลาก่อนที่มันจะหายไปทั้งหมด” Worden กล่าว
ระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2532 ประชาชนจากเมืองหลานโจวทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนไปยังมณฑลกวางตุ้งทางตอนใต้ได้เรียกร้องให้มีเสรีภาพในการพูดและต่อต้านการทุจริต ซึ่งเกิดขึ้นจากความวิตกกังวลทางเศรษฐกิจ การแทรกแซงของรัฐบาลในชีวิต
ส่วนตัวของพวกเขา และความปรารถนาในระบอบประชาธิปไตย
แต่หลายคนก็ตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในจัตุรัสเทียนอันเหมิน
ในเมืองฉางซา เมืองหลวงของหูหนาน Worden ประมาณการว่ามีนักศึกษาอย่างน้อย 20,000 คนมาประท้วงในวันที่ 17 พฤษภาคม โดยถือโปสเตอร์ที่เขียนว่า “สนับสนุนผู้อดอาหารในกรุงปักกิ่ง”
ไม่กี่วันต่อมาในเมืองฉางชุน มณฑลจี๋หลินตะวันออกเฉียงเหนือ พนักงานโรงงานหลายพันคนได้เดินขบวนเพื่อสนับสนุนนักเรียนที่ถือศีลอดในเมืองหลวง ถัง หยวนจุน ซึ่งเป็นวิศวกรจากกลุ่ม First Automotive Works (FAW) ซึ่งเข้าร่วมในการประท้วงกล่าว
ขณะที่ข่าวเกี่ยวกับการเปิดฉากกองทหารในกรุงปักกิ่ง ผู้คนทั่วประเทศจีนได้กล้าฟันฝ่าท้องถนนด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความโกรธ
“เป็นเพราะความโหดร้ายของพวกเขา (ของรัฐบาล) ที่เราไม่กลัว” Ding Mao หนึ่งในผู้นำนักศึกษาของมหาวิทยาลัยหลานโจวกล่าวกับ AFP
“เรารู้สึกเกลียดชังรัฐบาลที่ไม่ยอมพูดจากับนักเรียน” เขาอธิบาย
ในคืนวันที่ 4 มิถุนายน ติงกล่าวว่าเขาพานักเรียนคนอื่นๆ ไปที่สะพานข้ามแม่น้ำเหลือง ซึ่งพวกเขาจัดฉากนั่งเงียบๆ
“คืนนั้น นักศึกษาทั้งคณะนอนไม่หลับ” ผู้ประท้วงอีกคนหนึ่งจากมหาวิทยาลัยหลานโจวที่ขอไม่เปิดเผยชื่อ กล่าว
“เมื่อเราได้ยินข่าวว่าพวกเขาเปิดฉากยิง เราโกรธมาก” เขากล่าว โดยคาดว่าประชาชนอย่างน้อยหลายพันคนออกไปปิดกั้นถนน สะพาน และรางรถไฟจากทหาร
ผู้ประท้วงและผู้อยู่อาศัยในจังหวัดต่างๆ ได้จ่ายเงินจำนวนมากสำหรับการเข้าร่วมในการประท้วงปี 1989
Tang วิศวกรยานยนต์ ถูกตัดสินจำคุก 20 ปีในข้อหา “ต่อต้านการปฏิวัติ”
“มันรู้สึกเหมือนกับการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ราวกับว่ามันได้กลับมาอีกครั้ง” ชายวัย 62 ปีรายนี้ซึ่งได้รับการปล่อยตัวหลังจากแปดปีและต่อมาได้หลบหนีไปยังสหรัฐฯ โดยทางไต้หวันกล่าว
ในเมืองเฉิงตู ตัวเลขผู้เสียชีวิตโดยประมาณจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ 10 ถึง 300 คน ตามรายงานของ “The People’s Republic of Amnesia” ซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับการประท้วงที่เทียนอันเหมินโดยหลุยซา ลิม ซึ่งดึงมาจากสายเคเบิลทางการทูตของสหรัฐฯ ที่รั่วไหล สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่แจ้งเบาะแส และพยานผู้เห็นเหตุการณ์
นักเรียนมากกว่า 100 คนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ ตามรายงานของ The Tiananmen Papers ซึ่งพบว่าตำรวจได้ทุบตีคนจำนวนมากด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้า
กองกำลังรักษาความปลอดภัยทำงานกับผู้ประท้วง “ด้วยกระบองและมีดจนพวกมันนิ่ง” เขียน Hutterer ในบันทึกลงวันที่ 10 มิถุนายน 1989 ซึ่งรวมประสบการณ์ของเขาเองและบัญชีมือสองจากเพื่อน ๆ สล็อตแตกง่าย
